芝加哥烈焰第五季

杰森加入了云梯队，中午大家坐在一起聊天，康妮告诉克鲁兹华莱士找他。克鲁兹来到华莱士的办公室，华莱士告诉克鲁兹：他被指控行为不检，因为他在酒吧兼职跟客人发生冲突的事。华莱士让他参加一会的听证会，并告诉他…

凯利陪着安娜在医院接受治疗，医生告诉凯利：安娜的最近的病情有所好转。华莱士跟凯西聊着杰森的事，凯西告诉华莱士；杰森决定背黑锅。凯西想要帮助他去找审核组，华莱士同意凯西的做法。奥蒂斯他们在办公室里聊着合…

道森跟布莱特去参加培训，去了之后她们才明白原来这次培训的原因是因为她们上次包庇了哈里斯的原因，二人无奈。办公室里康妮回来，华莱士介绍新来的马尔西给她认识（康妮不在的这段时间，马尔西接替了她的工作）凯利…